Qosidah

Arif-bihubbillah

أعرف بحب الله نفسك ۰۞۰  وارفع بدين الله رأسك
A’rif bihubbillâhi nafsak ۰۞۰  warfa’ bidînillâhi ro,sak

واکثر علی هام الربی ۲ ۰۞۰  أنوارا ۲ واجعله الأنسك
Waktsir ‘alâ hâmirrubâ 2x ۰۞۰  Anwârô 2x waj’alhul unsak

أنسيت يوما فی الزمان ۰۞۰  ملأ الوجود به الحنان
Anasîta yauman fiz-zamân ۰۞۰  mala-al wujûda bihil hanân

بك أنت لا بسواك گان ۰۞۰  أنسيت عن أنس کامسك
Bika anta lâ bisiwâka kân ۰۞۰  anasîta ‘an unsin ka-amsak

فانهط أخي وأقدمی ۰۞۰  واکثر علی الافاك شمسك
Fanhath ukhoyya wa aqdimî ۰۞۰ Waktsir ‘alâl âfâki syamsak

هنك للکياك الربوع ۰۞۰  فضل گما طلع الربيع
Hannak lilukyâkar-rubû’ ۰۞۰ Fadl-la kamâ thola’ar-robî’

وامنح برك للجموا ۰۞۰  أشدد بحب الله بعثك
Wamnahha birrok liljumû ۰۞۰ Usydud bihubbillâhi ba’tsak





Qoshidah Abaz-Zahro
أبا الزهرا يا نبينا
Abâz-Zahrô yâ nabînâ

فی الحشر يشفع فينا
Fîl hasyri yasyfa’u fînâ

هو الحبيب السامی
Huwal habîbus-sâmî

ذو الفضل والإنعام
Dzûl fadl-li wal in’âm

فی الحشر والزحام
Fîl hasyri waz-Zihâm

من هو له ينجينا
Man huwa lahu yunajjînâ

هو الحبيب الطاهر
Huwal habîbuth-thôhir

ذو الفضل والمفاخر
Dzûl fadl-li wal mafâkhir

غدا فی اليوم الآخر
Ghodân fîl yaumil ãkhiri

من حوضه يسقينا
Min haudlihi yasqînâ

لا تفزعوا إخوانی
Lâ tafza’û ikhwânî

من زفرة النيران
Min zafrotin-nîrôni

نبينا العدنان
Nabiyyunâl ‘adnânu

من حرها يحمينا
Min harrihâ yahmînâ

أزگی صلاة الدائم
Azkâ sholâtud-dâ-im

علی النبی الخاتم
‘Alân-nabiyyil khôtim

وصحبه الأگارم
Wa shohbihil akârim

والآل أجمعينا
Wal ãli ajma’înâ